Wien/Bratislava (TP/OTS) -  
- Verkehrsbüro Group steigt in den slowakischen Markt ein mit dem
   Austria Trend Hotel Bratislava als touristische Landmark in der
   Altstadt
- Eigentümer Sparkassen Immobilien AG investiert ca. EUR 55 Mio.
- Knapp 200 Zimmer für Städtetouristen und Business-Gäste
- Modernes Design-Konzept: Charakteristische Briefmarken-Fassade

   Nach 14 Monaten Bauzeit und zwei Monaten Pre-Open ing-Betrieb
wurde das Austria Trend Hotel Bratislava der Verkehrsbüro Group am
19. November 2009 offiziell feierlich eröffnet. Das neue
Vier-Sterne-Haus am Beginn von Bratislavas Fußgängerzone verspricht
ausgezeichnete Erfolgsaussichten. "Mit der Eröffnung des Austria
Trend Hotel Bratislava steigen wir in den slowakischen Markt ein. Mit
seiner charakteristischen Briefmarkenfassade ist das Hotel ein
touristische Landmark in Bratislava. Wir erwarten für das erste Jahr
eine Auslastung von mindestens 50 Prozent mit 45.000 Gästen", erklärt
Mag. Harald Nograsek, Generaldirektor der Verkehrsbüro Group.

Standortvorteil für Business- und Leisure-Gäste

   Das Austria Trend Hotel Bratislava befindet sich in bester Lage
nahe der Donau-Brücke Novy Most im Herzen der Altstadt. Der zentrale
Standort in unmittelbarer Nähe zum historischen Stadtkern mit Oper
und Philharmonie sowie die gute Erreichbarkeit von Bahnhof und
Incheba Convention Center ist für Städtetouristen und Business-Gäste
gleichermaßen attraktiv. "Bratislava mit seinen 500.000 Einwohnern
ist das ökonomische Zentrum der Slowakei. Zudem ist Europas jüngste
Hauptstadt, nur 65 Kilometer von Wien entfernt, mit seiner reichen
Geschichte auch für Leisuregäste interessant", so Marek Zvara,
Geschäftsführer der BZ Group, der vom großen Wachstumspotenzial der
Region Wien-Bratislava überzeugt ist.

Sparkassen Immobilien AG: Erweiterung des Slowakei-Portfolios

   Der Investor des Objektes ist die an der Wiener Börse notierte
Sparkassen Immobilien AG, Österreichs traditionsreichste
Immobilien-Investmentgesellschaft. Das Gesamtinvestitionsvolumen des
Projektes beträgt ca. EUR 55 Mio. Zusätzlich zum Hotelbetrieb sind in
dem Objekt 3.600 m2 an Retail- und Büroflächen vorhanden. Friedrich
Wachernig, Vorstand der Sparkassen Immobilien AG, kommentiert die
neueste Immobilie der Sparkassen Immobilien AG: "Dieses 4-Sterne-Haus
ist mit seiner Lage, dem spannenden architektonischen Konzept und dem
ausgezeichneten Betreiber ein tolles Vorzeigeprojekt und eine
herausragende Sehenswürdigkeit für die Altstadt Bratislavas. Wir
freuen uns, neben den Top-Häusern in Wien, Prag, Budapest und
Bukarest ein weiteres Schmuckstück im Hotel-Portfolio unser Eigen zu
nennen."

Modernes Design-Konzept

   Das Vier-Sterne-Haus präsentiert sich mit der Briefmarken-Fassade
- eine Referenz an die Lage des Hauses bei der Postgasse - als neue
touristische Landmark. Die moderne Architektur zieht sich als klare
Linie durch das gesamte Hotel. Die 199 komfortabel ausgestatteten
Zimmern - von Superior, Business und Executive bis zu Junior Suiten -
sind mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. So wurde in einigen
Räumen durch großflächige Glaswände Transparenz zwischen Badezimmer
und Wohnbereich geschaffen. Bei den Materialien wird durch hellen
Naturstein, Glas sowie dunkles Merbau-Holz eine moderne Linie
verfolgt, die sich auf allen Ebenen des Hauses fortsetzt. In der
Lobby sorgt ein riesiger Swarovski-Luster als Eyecatcher für
stimmungsvolle Beleuchtung. Im 5. Stock des Hotels mit Blick über
Bratislava befindet sich der hauseigene Wellness-Bereich mit
Fitnesscenter. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des sechsgeschoßigen
Gebäudes zählen über 70 hoteleigene Tiefgaragen-Plätze.

Verkehrsbüro Group: Führend im MICE-Segment

   Mit hoher Betten- und Flächenkapazität ist die Verkehrsbüro Group
führend im Segment Meetings, Incentives, Conventions und Events
(MICE) in Österreich. Das Austria Trend Hotel Bratislava bietet für
Tagungen, Meetings und Events 335 m2 große Konferenzmöglichkeiten.
Der Executive-Floor, der neben exklusiven Executive-Zimmern auch eine
Business-Lounge mit Dachgeschoß-Terrasse beherbergt, wird höchsten
Ansprüchen gerecht.
"Wir wollen uns im Bereich Konferenzen, Tagungen und Seminare
positionieren und heben uns mit den hohen Servicestandards der
Austria Trend Hotels vom Mitbewerber vor Ort ab", sagt Gerhard
Messinger, Geschäftsführer der Verkehrsbüro Hotellerie. Mit dem
weitreichenden Angebot im MICE-Bereich (Meetings, Incentives,
Conventions, Events) sollen Geschäftsreisende, Kongress- und
Tagungsgäste aus Österreich, Deutschland, Tschechien und der Slowakei
angesprochen werden.

Erstklassiges Service durch 80-köpfige Hotel-Crew

   Insgesamt bietet das Austria Trend Hotel Bratislava 80
Mitarbeitern in den Bereichen Küche, Service, Housekeeping und
Administration/Front Office einen neuen Arbeitsplatz. Unter der
Leitung von General Manager Christian Reitbauer durchliefen
Hotelprofis aus der Slowakei und Österreich intensive Schulungen, um
die hohen Qualitäts- und Servicestandards der Austria Trend Hotels &
Resorts im neuen 4-Sterne-Haus zu etablieren. "Ich bin stolz, mit
meinem perfekt geschulten und top-motivierten Team unseren Gästen
erstklassiges Service zu bieten. Denn nur wer durch hohe Qualität
überzeugt und sich auf die Wünsche der Gäste konzentriert, ist im
Wettbewerb dauerhaft erfolgreich", erklärt Christian Reitbauer, der
über mehr als 20 Jahre internationale Erfahrung in der Hotellerie
verfügt und bereits einige Hoteleröffnungen für die Verkehrsbüro
Group leitete.
Genusskultur wird im Hotelrestaurant gepflegt. Das Küchenteam unter
der Leitung von Jozef Klubnik arrangiert regionale Gerichte mit
saisonalen Schwerpunkten. In der Lobby-Bar können die Gäste entspannt
den Tag ausklingen lassen.

Aufbau einer Hotel-Division in CEE

   Die Verkehrsbüro Group hat in den vergangenen zwei Jahren ihr
Hotellerie-Portfolio um sieben neue Häuser auf insgesamt 32 Austria
Trend Hotels & Resorts erweitert. Auch in dem aktuell schwierigen
wirtschaftlichen Umfeld soll diese Vorwärtsbewegung beibehalten
werden. "Wir planen in den nächsten Jahren unser CEE-Portfolio
sukzessive aufzubauen und wollen ganz klar weiter in Osteuropa
expandieren. Erste Schritte haben wir bereits mit den beiden Austria
Trend Hotels in Bratislava und Ljubljana gesetzt", meint Nograsek.
"Derzeit prüfen wir Standorte in angrenzenden Märkten wie etwa Prag
und Budapest und denken durchaus auch an weitere Projekte in der
Slowakei", so Nograsek weiter. Der Fokus der Verkehrsbüro Group liegt
auf der Vier-Sterne-Stadthotellerie als erste Adresse für Geschäfts-
und Städtereisende. Am Wiener Markt ist der Konzern mit 19 Hotels
Marktführer. Ferienhotels mit Spitzenqualität runden das
Hotellerie-Portfolio ab.

Eröffnungs-Special: City Break Package

   Als Eröffnungs-Special lockt das attraktive City Break Package mit
einer Nächtigung im exklusiven Superior Doppelzimmer, inklusive
Frühstücks-Buffet und 3-Gang-Dinner mit einem Getränk. Buchbar ist
das City Break Package ab 68 Euro pro Person, sowohl unter der Woche
als auch am Wochenende, bis 31. März 2010.

   Die Presseaussendungen und Pressefotos der Verkehrsbüro Group
finden Sie unter http://www.verkehrsbuero.com/presse.
http://www.sparkassenimmobilienag.at/presse

Verkehrsbüro Group

   Die Verkehrsbüro Group ist Österreichs führender Tourismuskonzern.
In den drei Geschäftsbereichen Hotellerie, Leisure Touristik und
Business Travel sind rund 3.000 Mitarbeiter tätig. Der Jahresumsatz
betrug 2008 über 850 Mio. Euro.
Mit derzeit 32 Austria Trend Hotels & Resorts mit einer Kapazität von
über 10.000 Betten betreibt die Verkehrsbüro Group die führende
Hotelgruppe in Österreich. Der Schwerpunkt liegt auf der
Vier-Sterne-Kategorie und der Stadthotellerie mit 18 Hotels allein in
Wien. Ergänzt wird das Portfolio durch vier Resorthotels in
Kitzbühel, Loipersdorf und in St. Lambrecht. In CEE ist die
Verkehrsbüro Group mit dem Austria Trend Hotel Ljubljana präsent.
2009 werden zwei Hotels in Bratislava und in Fieberbrunn neu
eröffnet. Im Segment Low-Budget-Design-Hotels errichtet die
Verkehrsbüro Group ein Motel One in der BahnhofCity Wien West im
Joint Venture mit der deutschen Motel One AG.

   In Österreich ist der Konzern Marktführer im Bereich Leisure
Touristik mit einem dichten Filialnetz von 125 Standorten und einem
Marktanteil von mehr als 20 Prozent. Derzeit werden die Standorte
noch unter den Marken "Ruefa" und "Verkehrsbüro Reisen" geführt. 2009
bis 2011 findet jedoch die Umstellung auf eine Einmarkenstrategie mit
Fokus auf "Ruefa" statt. An sieben Standorten sind Verkaufsschalter
der Marke "Billige Reisen" in Form eines Shop-in-Shop-Konzepts für
Last-Minute-Angebote integriert. Als Reiseveranstalter ist die
Verkehrsbüro Group im Spezial- und Nischensegment positioniert.
Weiters zählen die Eurotours als größte Incoming-Agentur
Zentraleuropas sowie touristische Beteiligungen in Österreich und in
der Slowakei, Tschechien, Polen, Rumänien und Ungarn zum Konzern.

   Auch im Bereich Geschäftsreisen ist die Verkehrsbüro Group
Marktführer in Österreich. Für die optimale Abwicklung von
Geschäftsreisen stehen den Geschäftskunden derzeit acht Standorte in
Wien, Linz, Salzburg, Graz, Bregenz und Klagenfurt zur Verfügung. Im
Kongressmanagement - geführt unter der Marke Austropa Interconvention
- ist die Verkehrsbüro Group einer der führenden Anbieter.

Die Sparkassen Immobilien AG

   Die Sparkassen Immobilien AG ist die traditionsreichste
Immobilien-Investmentgesellschaft Österreichs und notiert seit 1987
an der Wiener Börse. Mit ihrem 22-jährigen Track Record investiert
das Unternehmen erfolgreich in Top-Immobilien in Österreich,
Deutschland und sechs Ländern Zentral- und Südosteuropas. Im breit
gestreuten und auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Portfolio befinden
sich Wohn-, Büro-, Geschäftsflächen und Hotels.

Rückfragehinweis:
   Verkehrsbüro Group
   Konzernkommunikation
   Mag. Birgit Reitbauer
   Dresdner Straße 81-85, 1200 Wien
   Tel.: 01 /588 00-172, Fax: 01/588 00-180
   presse@verkehrsbuero.at
   http://www.verkehrsbuero.com

   Sparkassen Immobilien AG
   Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
   A-1010 Wien, Friedrichstraße 10
   Mag. Bosko Skoko
   Tel. +43 (0)5 0100-27522
   Mobil: +43 (0)5 0100-6 27522
   bosko.skoko@s-immoag.at

*** TP-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.TOURISMUSPRESSE.AT ***

TPT0001    2009-11-22/11:00

221100 Nov 09

TPK0002 1356