Aktueller Channel

INTERNATIONALE Verbreitungsmöglichkeiten

Download Preisliste International

Mit dem internationalen Service der Tourismuspresse erreichen Ihre Informationen nicht nur die Medien in Österreich oder im D/A/CH-Raum, sondern auf Wunsch in weiteren Ländern in Ost- und Westeuropa, Asien, Nordamerika und Lateinamerika bis hin zur weltweiten medialen Verbreitung.

Im Service inkludiert:


  • Übersetzung in die jeweilige Landessprache.
  • Verbreitung der Pressemitteilung über die Netze der Nachrichtenagentur direkt in die Redaktionssysteme der Medien.
  • Archivierung Ihrer Presseaussendung auf den Websites der Partneragenturen.
  • Confirmation Report als Bestätigung für Ihre Aussendung.
  • Abwicklung in min. 24 Stunden.

Die APA-OTS Tourismuspresse arbeitet für Ihre internationale Verbreitung als Unit der APA-OTS Originaltext-Service und den bewährten Partnern news aktuell (100%-Tochter der dpa-Tochter) und news aktuell Schweiz (Tochterunternehmen der SDA) mit dem weltweit führenden Verbreiter von Presseinformationen PR Newswire zusammen. PR Newswire ermöglicht Ihre Aussendung in Westeuropa, Amerika und Asien über die Nachrichtenkanäle von 40 Partneragenturen in 135 Ländern in 30 Sprachen zu verbreiten. In Ost- und Zentraleuropa verbreitet die Tourismuspresse Ihre Presseaussendungen über 13 nationale Nachrichtenagenturen, deren Tochterunternehmen und Wirtschaftsagenturen mit hoher Verbreitungskraft.

Pakete & Preise


Einzelland-Verbreitungen Westeuropa "Tourismus" (mögliche Länder)
(Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien (inkl. Irland), Italien, Niederlande, Norwegen, Portugal, Schweden, Spanien)
Die Verbreitung erfolgt in der jeweiligen Landessprache, inkl. Fachmedien "Tourismus"
PREIS bis 300 Wörter EUR 440,-
je weitere 50 Wörter EUR 73,-

Einzelland-Verbreitung Osteuropa (Textanlieferung in Englisch) (mögliche Länder):
(Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Lettland, Litauen, Rumänien, Polen, Russland, Serbien und Montenegro, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ukraine, Ungarn). Die Verbreitung erfolgt in der jeweiligen Landessprache
PREIS bis 300 Wörter EUR 380,-
je weitere 50 Wörter EUR 63,-

Westeuropa Tourismus (Textanlieferung in Deutsch und Englisch)
Verbreitung in 4 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch) an die Medien in 17 Ländern Westeuropas (Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz, UK & Irland) inkl. Fachmedien „Tourismus“. (Preis inkl. Übersetzungen)
PREIS bis 300 Wörter EUR 1.750,-
je weitere 50 Wörter EUR 291,-

Osteuropa (Textanlieferung in Englisch)
Presseaussendung in Polen, Slowakei, Slowenien, Ungarn und Tschechien Die Verbreitung erfolgt in der jeweiligen Landessprache.
PREIS bis 300 Wörter EUR 1.250,-
je weitere 50 Wörter EUR 208,-
Europaweite Bildverbreitung
Verbreitung über Agenturen bzw. Satellit, nur in Zusammenhang mit Textverbreitung
Deutschland EUR 250,-
Schweiz EUR 250,-
Westeuropa Einzelland (Belgien, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Italien, Niederlande, Portugal, Schweiz, Spanien, UK) EUR 250,-
an europäische Nachrichtenagenturen EUR 940,-
an Nachrichtenagenturen weltweit EUR 1.140,-
Osteuropa Einzelland EUR 180,-
Osteuropa (5 Länder) EUR 425,-
Osteuropa komplett EUR 915,-




Weitere internationale Verbreitungsmöglichkeiten auf Anfrage

Vorlaufzeit für internationale Verbreitungen min. 24 Stunden.

Es zählen die Worte der angelieferten Textversion. Bei Paketen mit Belieferung in Deutsch und Englisch zählen die Wörter der englischen Version.

Alle Preise inklusive aller Übersetzungen (pro gelieferte Sprache 50 Euro Preisnachlass) und exklusive Umsatzsteuer.